Κυριακή 6 Φεβρουαρίου 2011

(2-12-3) KARŞITLIK -(y)E rağmen/karşın, -sE dE / bile

τα rağmen/karşın έχουν την ίδια έννοια (παρά ...)
O ağır zemin koşullarına rağmen kondüsyonu hiç eksilmeyen Fenerbahçe zorlaya zorlaya golü buldu.

το bile σημαίνει : ακόμα και αν... έχει την ίδια έννοια με τα de / da.
Sağlığınıza zarar gelmese bile, sıcağın verebileceği zarar, soğuğun yol açtığı zarardan iki kat fazla.
Hem sen kemik gelmese bile havliyorsun, bunu seni taniyan herkes biliyor.
Kendileri gelmese bile birileri getirecektir.
Bütün istediklerim, yerine gelse bile, yine bir şeyler eksik kalacak.
Gelse bile yapabileceği bir şey yok.
Çok güzel bir proje gelse bile, eğitimim olmadan oyunculuk yapmayı istemem.