Σάββατο 6 Νοεμβρίου 2010

Yanlış Numara

Παρασκευή 5 Νοεμβρίου 2010

ilişkiler

... περισσότερα στο http://www.cerezforum.com/karikaturler/48225-iliskiler.html

Fırt Dergisi Kapakları

.... http://www.cerezforum.com/nostalji/46651-firt-dergisi-kapaklari.html

Reklam Afişleri ve Unutulmaz Reklamlar

κι άλλες διαφημίσεις στο:
http://www.cerezforum.com/nostalji/40463-reklam-afisleri-ve-unutulmaz-reklamlar.html

TipiTip (Karikatürlü sakız)

... για περισσότερα:

Παρασκευή 8 Οκτωβρίου 2010

Solo

gerizekalı, tecrübesiz, başarılı, zeki, bilgin, kurnaz, normal, aptal, beyinsiz
"χτυπημένος", άπειρος, επιτυχής, ευφυής, λόγιος, πονηρός, κανονικός, ηλίθιος, άμυαλος

Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου 2010

Οδυσσέας Ελύτης, Κλίμα της απουσίας

Μετάφραση Ηρακλής Μήλλας (Herkül MİLLAS)
I
Όλα τα σύννεφα εξομολογήθηκαν
Τη θέση τους ένας καημός δικός μου επήρε
Κι όταν μες στα μαλλιά μου μελαγχόλησε
Το αμετανόητο χέρι
Δέθηκα σ' έναν κόμπο λύπης.

Dünyanın bütün bulutları günah çıkardı

Yerlerini tasam doldurdu
Ve saçlarımın içinde üzgün düşüverince
Pişmanlık duymayan elim
Bir acının düğümüne bağlandım.
II
Η ώρα ξεχάστηκε βραδιάζοντας
Δίχως θύμηση
Με το δέντρο της αμίλητο
Προς τη θάλασσα
Ξεχάστηκε βραδιάζοντας
Δίχως φτερούγισμα
Με την όψη της ακίνητη
Προς τη θάλασσα
Βραδιάζοντας
Δίχως έρωτα
Με το στόμα της ανένδοτο
Προς τη θάλασσα
Κι εγώ – μες στη Γαλήνη που σαγήνεψα.

Saat unuttu kendini akşam olurken

Anıdan yoksun
Ağacı sessiz
Denize doğru
Unuttu kendini akşam olurken
Kanat çırpmalardan yoksun
Yüzü kımıltısız
Denize doğru
Akşam olurken
Sevgiden yoksun
Ağzı kararlı
Denize doğru
Ve ben içinde, kendime çektiğim durgunluğun.


III
Απόγευμα
Κι η αυτοκρατορική του απομόνωση
Κι η στοργή τών ανέμων του
Κι η ριψοκίνδυνη αίγλη του
Τίποτε να μην έρχεται Τίποτε
Να μη φεύγει
Όλα τα μέτωπα γυμνά
Και για συναίσθημα ένα κρύσταλλο.

Öğle sonrası

Ve onun imparator yalnızlığı
Ve rüzgârların sevecenliği
Ve atılgan çekiciliği
Hiçbir şey gelmiyor. Hiçbir şey
gitmiyor.
Bütün alınlar çıplak
Ve duygu yerine bir duru cam.

Σάββατο 4 Σεπτεμβρίου 2010

ille

ille: σύνδεσμος με διάφορες ερμηνείες στα ελληνικά...
για καλύτερη κατανόηση τα παρακάτω παραδείγματα:

İlle bizimle gelecekti. 

Hepsini tebrik etti, ille Dündar.
İlle o şiiri sevdim.
Gözleri! İlle gözleri!
Bana bunu yaparsın, ille sana o işi yapmam.
Bunu kimse yapamaz, ille Sinan.
Kimse bilmez, ille Allah bilir.
Yorgundular, ille vuruşmaya devam ettiler.

Özel Kuvvetler - Ειδικές Δυνάμεις

Pembe Yalı - POZ ΣΠΙΤΙ ΣTON BOΣΠΟΡΟ

Oktay Rıfat    ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΜΙΧΑΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ http://mixalispapantonopoulos.blogspot.com/

Υπάρχουν κορίτσια τραγανά σαν το μαρούλι

στόμα στρογγυλό και ζαρωμένη μύτη.
Κάθονται στο κατάστρωμα σταυροπόδι –
φυσάει κι όπως τους ρίχνεις ματιές στα κλεφτά,
νιώθεις την καρδιά σου να σφυροκοπάει.

Kızlar vardır kıvırcık salata gibi

Ağızları burunları kıvır kıvır
Bacak bacak üstüne vapurlarda
Rüzgar eser oraları buraları görünür
Baktıkça fık fık eder adamın içi

Aχ, Ιστανμπούλ, τι γερο-διάολος που είσαι!
Κάτω, στο Φιντικλί, βόλτες και παιδιαρίσματα.
Στο χέρι μου ένας σπάγκος με εκατό αγκίστρια.
Βουτώ απ’ το καΐκι του καπετάν-Tουργκούτ
ανάμεσα στους τόνους.

Vay canına tükürdüğümün İstanbulu

Bir oynak olur Fındıklı önlerinde
Elimde yüz iğnelik çapari
Poyraz gibi dalarım palamutlara
Altımda Turgut Reis motoru

Δεν επισκέφτηκα ποτέ τον τάφο του Oρχάν
στο Ρούμελι Χισάρ –
και ούτε θέλω.
Μια φέτα φρέσκο ψωμί, ένα κομμάτι λευκό τυρί•
θα είναι εκεί – ποιος ξέρει!
Θ’ ατενίζει τη θάλασσα και θα πίνει ρακή.

Rumelihisarında Orhanın mezarı
Ne gittim ne gördüm gitmek de istemem
Taze ekmek bir parça beyaz peynir
Şimdi olsa şuracıkta rakı içer
Denize mi bakar kim bilir.
Δίνω ένα σάλτο από την προκυμαία στο νερό –
ψάρια από κάτω,
σύννεφα πάνω.
Κύμα το κύμα ανοίγει ο Βόσπορος το στόμα του να με
καταπιεί•
κι εγώ ακόμη κολυμπώ προς το ροζ σπίτι στην ακτή.
Ben rıhtımdan suya atlarım
Altımda balıklar
Üstümde bulutlar
Ağzımın kenarında çırpıntılı Boğaz suyu
Pembe yalıya doğru yüzerim

Τρίτη 3 Αυγούστου 2010

En garip iş görüşmesi diyalogları


Siz siz olun iş görüşmesinde sakın böyle yapmayın...

İşte size yaşanmış en garip iş görüşmesi diyalogları... Bakın iş görüşmesine gidenler, kendilerine sorulan sorulara nasıl yanıtlar vermişler?
İşte en bomba 10 replik:

1. Eski işinden neden ayrıldın?
Otoriteyle ilgili problemlerim var.

2. Bize iş arkadaşlarınla yaşadığın problemleri ve nasıl çözümlediğini anlatır mısın?
Çözüm, ikimizin de işten atılmasıydı.

3. Ne tür bir bilgisayar yazılımı kullandın?
Bilgisayar? Oturduğun yerin karşısında duran siyah kutular mı? Patronumda bir tane vardı ve kullanırdı. Benim bilgisayarım yok. O sadece bana çalışma programımı verirdi, ben onu takip ederdim.

THY Diyalogları


-Iyi Günler danisma..
-Iyi günler bugün nereden bilet alabiliriz ?
-Sadece Taksim ve havalimani açikbugün.
-Anladim. Taksim'deki havalimaninin Telefon Unu alabilir miyim?

Δευτέρα 2 Αυγούστου 2010

İç Güzelliği

- Το σημαντικό είναι η εσωτερική ομορφιά.
- Το εσωτερικό μου είναι πιο μικρό απ'αυτό.

Κυριακή 1 Αυγούστου 2010

Koparılan çiçekler - Serdab Erener


İyi ki varsın


Καλά που υπάρχεις

İyi ki sevmişim seni hem aldın hem çaldın helal helal sana

Καλά που σε αγάπησα, και πήρες και εκλεψες, νά'σαι καλά

Yok istemem diyen gönlüm çöle bile razı şimdi

Όχι δεν θέλω είπε η καρδιά μου, μέχρι και την έρημο δέχεται τώρα

Yanlış yola giden bendim lütfen dön gel

Εγώ ήμουν που πήγα στο λάθος δρόμο, παρακαλώ γύρνα πίσω

Ben yazdım kadere hüznü, perişanı

Εγώ έγραψα στο πεπρωμένο μου λύπη και δυστυχία

Sonu gelmez yinede bitemez ümitler

Το τέλος δεν έρχεται αλλά ακόμα δεν μπορούν να τελειώσουν οι ελπίδες

Ama yoksa bahçemin eski şanı

Αλλά αν ο κήπος μου δεν έχει την παλιά του δόξα

Sebebi koparılan çiçekler

Είναι γιατί τα λουλούδια κόπηκαν

Πέμπτη 29 Ιουλίου 2010

Gönül Adamı

Του Güneri İçoğlu.
Κυκλοφορεί και σε Ελληνική μετάφραση ως "Ο άνθρωπος της καρδιάς".
Πολύ καλό.

Κυριακή 25 Ιουλίου 2010

Βρείτε τα ζεύγη

http://www.ilahi-tr.org/egitim/29903-turkce-soru-cevap-39.html
1. dağcılar, dağa çıkmak için

2. yemek yemek üzere
3. kağıtları dosyalaması için
4. babam yabancı dil öğrenmek için
5. bayram tatilinde yer ayırmaları için
6. çok yağlı yiyecekler
7. biraz bekleyin. Servis
8. kına gecesinde misafirlerin rahat etmesi için
9. Gamze Hanım, kontrol etmesi için
10. bir daha geri dönmemek üzere
11. haydi sınıfa girelim
12. sağlığın bozulmaması için

a. çok uğraştı ama ben önem vermedim
b. şişmanlığa neden olmaktadır
c. sigarayı bırakman gerek
d. öğretmen gelmek üzere
e. lokantaya gittiler
f. buralardan gidiyorum
g. malzemelerini hazırlıyorlar
h. sekretere verdim
i. otele telefon ettim
j. otobüsü gelmek üzere
k. dosyaları Tülin Hanıma verdi
l. her türlü hazırlığı yaptık

Συμπληρώστε τα κενά

http://www.ilahi-tr.org/egitim/29903-turkce-soru-cevap-40.html
Erkek kapıyı aç ............... ................ geri döndü. Geç .............. için karısına yol verdi. Ellerindeki küçük yol çantaları ve bavullarıyla eve gir................. . Evin içinde bir tuhaflık var ...............


Kadın salon ............ bahçe tarafındaki panjurları aç ............ " Şu hale bak " de ................ kocasına. Her taraf toz ol ................. .

Evi temizle................. rahat et................ . Hemen işe başla ............... gerek. Erkek salon........................ yemek oda................... geç................ ve oradan karısına seslen................ . " Hemen temizlik yap ................. .............. başlayacaksın ? Biraz dinlen................ sonra yaparsın " dedi. Kadın manto............. çıkar............... askıya as............... . Erkek atrafına bak............. " akşamı düşündün mü ? ne yiyeceğiz " ............. . Kadın " bilmem hiç bir şey yok ev................ . Sen git.............. birşeyler al " .................. .................... ..................... . Erkek " Ne al ............... ? biliyorsu alış veriş hiç anlaşmam " .................

Erkek yiyecek birşeyler al.............. .................. çıktı. Kadın " O gel ............... temizliği bitir.............. " .............. düşünd.

Çok kısa bir zamanda ............... yemek odasını............... salonu temizledi. Mutfağın tayansalırını da sil.............. ............... çantaları aç ............ kirli çamaşırları ayırdı.

Πέμπτη 22 Ιουλίου 2010

Στην καρδιά κάθε φέρελπιδος νέου βρίσκεται ένα λιοντάρι

- Στην καρδιά κάθε φέρελπιδος νέου βρίσκεται ένα λιοντάρι. 

Η νοστιμιά της νεότητας είναι η ρώμη

- Η νοστιμιά της νεότητας είναι η ρώμη

Του γαϊδάρου την ουρά σε πλήθος μέσα μην την κόβεις


- Του γαϊδάρου την ουρά σε πλήθος μέσα μην την κόβεις, κάποιος μακριά λέει, κάποιος κοντή.

Τετάρτη 21 Ιουλίου 2010

İp

-Πάρε να δω, χοπ χοπ.
- Τι είναι αυτό που κουνάς;
- Σκοινί;
- Σκοινί; Άρρωστος είσαι φίλε;
- Ααα;   Το σκοινί γιατί είναι κοίτα.

Τρίτη 20 Ιουλίου 2010

İyi Polis

- Μίλα φιλαράκο! Κατά τη διάρκεια του συμβάντος που ήσουν;
- Ε εντάξει. Άναψε ένα τσιγάρο. Ανάσανε λίγο.
- Α; Ο καλός αστυνομικός που είναι;
- Με την περικοπή προσωπικού απομακρύνθηκε.

Seç


- Εμείς πια περνάμε σε μονοθεϊστική θρησκεία.
- Εντάξει, διάλεξε ένα από μας τότε.
- Μα, έτσι δεν γίνεται όμως.

Τρίτη 29 Ιουνίου 2010

Denemeye Değer

Αξίζει να δοκιμάσουμε
- Μέχρι να πηδήξουμε την κρίση να περάσουμε εφαρμογή μισού μισθού.
- Να πάμε σε γενική περικοπή εξόδων.
- Να πετάξουμε έξω εργαζομένους.
- Να επιτεθούμε και να ρίξουμε την Κεντρική Τράπεζα.
- Θορ η ιδέα στο μυαλό σου έχει ρίσκο αλλά αξίζει να δοκιμάσουμε.

Πέμπτη 24 Ιουνίου 2010

Η ιστορία της γάτας που έπαιζε με τη φλόγα του κεριού

Özdemir Asaf (1923-1981)


Mum Alevi ile Oynayan Kedinin Öyküsü

Bir mum yanıyordu bir evin bir odasında
O evde bir de kedi vardı.
Geceler indiğinde kendi havasında
Mum yanar, kedi de oynardı.

Mumun yandığı gecelerden birinde
Kedi oyunlarına daldı.
Oyun arayan gözlerinde
Mumun alevi yandı,

Baktı,
Mumun titrek alevinde
Oyuna çağıran bir hava vardı.

Oyunlarını büyüten kedi büyüdü
Kendi türünde çocukcasına,
Döndü dolaştı, yavaş yavaş yürüdü
Geldi mumun yanına, oyuncakcasına.
Bir baktı, bir daha, bir daha baktı
Mumun alevinin dalgalanmasına
Uzandı bir el attı.
Bıyıklarını yaktırmadan anlamayacaktı..
İlk kez gördüğü mumun yakmasına
İnanmayacaktı.
Kedi, oyunlarında büyüyordu,
Mum, üşüyordu yanmalarında.
Zaman ikili yürüyordu
Aralarında.
Bir ayrışım görünüyordu
Birinin yanmalarında
Öbürünün oynamalarında.

Kedi oyunlarında büyüyordu,
Yitirerek gitgide oyunlarını.
Mum küçülüyordu yanmalarında,
Yitirerek gitgide yakmalarını.

Oynarken büyüyen kedi yanacak,
Aydınlatırken küçülen mum yakacaktı.
Küçülen yaka-yaka aydınlatacak,
Büyüyen yana yana anlayacaktı.
Bir mum yanmasından
Ve bir kedi oyunundan
Kaldı sonunda
Bir gecenin tam ortasında
Bir evin bir odasında
Göz-göze susan
İki insan.

Mum yandı bitti,
Kedi büyüdü gitti.
Oyunlar karıştı gecelerde
Suskun uykusuzluklara.
O iki insandan, sonunda
Birinin anılarında kedi,
Birinin dalmalarında mum
Kaldı gitti.

Nerede bir mum yansa şimdi,
Nerede oynasa bir kedi,
Birbirine yansıyor, karışıyor gölgeleri..
Bugün dün gibi oluyor,
Dün bugün gibi.
Mum ellerimi tırmalıyor,
Belleğimi yakıyor kedinin elleri.

Ένα κερί έκαιγε σε ένα δωμάτιο ενός σπιτιού

Στο σπίτι ήταν και μια γάτα
....



Σάββατο 19 Ιουνίου 2010

Hayata dair


Σύνδεσμοι (Bağlaçlar)

Hem............. Hem..............

Ne.................... Ne................
Ya...................... Ya.................
Belki................... Belki...................

1. kapıda durma öyle......ya.... gir ......ya... çık
2. biraz param var, ......hem..... ev .......hem..... araba alacağım
3. bizi evine davet etti, ama ...ne......." Hoş geldin " dedi ....ne....... bir şey ikram etti.
4. bu sınav son şansım, .......ya..... geçerim ......ya...... kalırım
5. .....ne..... amerika'yı .....ne.... Fransa'yı gördüm, sadece memleketimi bilirim.
6. hafta sonları .....hem....... pikniğe giderim .......hem..... spor yaparım.
7. bu yemeğin ....ne...... tadı ......ne.... tuzu var. Rejimi yemeği mi?
8. kız çok zengin, ayrıca .....hem...... güzel .....hem...... akıllı ...hem......... de kültürlü.

Συμπληρώστε τα κενά


Aşağdaki metni uygun ek ve sözcüklerle tamamlayın.


Erkek kapayı aç............. .............. geri döndü. Geç............ için karısına yol verdi. Ellerindeki küçük yol çantaları ve bavullarıyla eve gir.......... . Evin içinde bir tuhaflık var............. . Kadın salon........... bahçe tarafındaki panjurları aç............. "şu hale bak" de......... kocasına. Her taraf toz ol.............. . Ev temizle............. rahat et............. . Hemen işe başla............... gerek. Erkek salon........................yemek oda..................geç............ ve oradan karısına seslen................... . "Hemen temizlik yap.............. ................ başlayacaksın? Biraz dinlen................sonra yaparsın" dedi. Kadın manto............. çıkar............... askıya as................ . Erkek etrafına bak.............. "akşam düşündün mü, ne yeyeceğiz? " ........................ " Bilmem hiç bir şey yok ev.............. . Sen git.................. birşeyler al"............................................ . Erkek " ne al...................? Biliyorsun alış verişten hiç anlamam"......................
Erkek yiyecek birşeyler al............. ................. çıktı. Kadın " O gel............. temizliği bitir................ "..................... düşündü. Çok kısa bir zamanda ...................yemek odasını............... salonu temizledi. Mutfağın fayanslarını da sil............................... çantaları aç....................... kirli çamaşırları ayırdı.

Συμπληρώστε τα κενά


Aşağdaki paragrafı Mastar ve Ulaç ekleriyle tamamlayın.

Dün şehirden kaç.............. karar verdim. Çünkü her gün aynı binaları, aynı yolları, aynı insanları gör............ baktım. Bu yüzden dün sabah erkenden kalk............şehirden uzak, yüksekçe bir yerde güneşin doğ.............. seyret.............. ................ evden çıktım. Akşama kadar hiç kimseyle konuş..............., yalnızca kuşların ve böceklerin sesini dinle............... beni mutlu et................. yetti. Belki farkında değiliz ama, şehirde yaşa............... bizi doğadan uzaklaştırıyor ve çoğumuz çevremizdeki güzellikleri gör............ yaşıyoruz.

Συμπληρώστε τα κενά

Tümceleri gibi/ kadar/ daha/ en ve diğer uygun sözcüklerle tamamlayın.

1. Dünyanın ................ .................. okuyanusu Pasifik'tir.
2. Kadınlar erkeklerden................... ................... yaşıyor.
3. Ankara, İstanbul'dan................ ................... değil.
4. Karadeniz, yazın Akdeniz ................ ............... sıcak değildir.
5. Sence dünya................. en .............. insanı kim?.
6. Bence, sen bu sınıf ........... ................. çalışkan öğrenci ...............
7. Biz, siz............ ............ genç değiliz.
8. Bana göre, Çince Türkçe.............. ..................... zordur.
9. Bu sabun gül...............kokuyor.
10.Sence de Hülya Avşar Türkiye'............... ................ ................ kadın............ değil mi?.

Πέμπτη 17 Ιουνίου 2010

Porof Zihni Sinir Proceler

Συμπληρώστε τα κενά

Anadolu'nun Romeo ve Jullette'i: Hero ve leandros.

Eski zamanlarda Çanakkale boğazı'nın iki yakasında karşı karşıya iki şehir var............ Avrupa yakasındaki şehirin adı Sestes. Anadolu yakası...............adı Abydos'............
Sestes şehirinde Hero adında çok güzel bir kız yaşıyormuş. O bir rahibe...............ve sarayından dışarıya hiç çıkmıyormuş. Çünkü o henüz doğmadan önce bazı kahinler annesine " kızınız doğ..................onu asla dışarıya çıkarmayın, çünkü dışardı onun başına birçok kötülük gelecek ve kızınız ölecek." De................ Bu yüzden Hero doğduktan sonra hiç dışarıya çik.................., sürekli sarayda yaşa............
Bir ilkbahar günü bütün insanlar sokaklar.................şenli kler yapıyor ve herkes şehirdeki büyük tapınak.............ziyaret et.....................gidiyor muş. Hero ilk kez bu kutlamalara katılmak iste................. . Uzun............... bir süre planlar yap..............yanına dadasını da al..................ve gizlice saraydan çık.............

Duvar Yazıları (...σύγχρονες παροιμίες)



İkimiz de mutluyuz. Sen beni seviyorsun, ben de beni.

Allah’ım,kendim için bir şey istemem ve istemiyorum. Ama anama güzel ve paralı bir gelin nasip et.

Sevgilim,seni görünce gözlerim dolar,ellerim mark,kulaklarım sterlin.

Ayağını sıcak tut, başını serin; kendine bir iş bul,kahve olmasın yerin.

Ya olduğun gibi görün, ya da gözüme görünme.

Yuvayı dişi kuş yapar, bir başka dişi kuş yıkar.

Bakarsan bağ olur,bakmazsan göremezsin.

Hayatım boyunca kararsız biriydim. Ama şimdi bundan emin değilim.

Güvenme dostuna diyen dostuna güvenme.

Kopyayı çeken sıfırına katlanır.

Συμπληρώστε τα κενά

Ahmet bey, bir lisede matematik................... O, öğrencileriyle çok iyi anlaş................., onlar arkadaş..................davra nır. öğrencileri de o .................çok sever; ders dışında da Ahmet beyi yanlarında görmek isterler. Bu sebeple öğrenciler birlikte bir yere git................... mutlaka Ahmet beyi davet et................... . Ama, bu sefer Ahmet bey onlardan önce davranıp bu hafta sonu, öğrencilerine kendisiyle beraber pikniğe gitmeyi teklif ediyor.

Öğrenciler bu teklifi sevinçle kabul et.................... ve şu anda, öğretmenleriyle bu konuda konuş........................ .
Ahmet Bey: pikniğe kaç kişi git................? Bu sayıya bir araba tut...................
Kenan: Bazı arkadaşlar şimdi burada yok, ama sanırım bizim sınıftan herkes gelmek iste...................
Neşe: Hocam, diğer sınıfları da pikniğe çağır.........?.
Ahmet Bey: Hayır, onlarla daha sonraki hafta git.......................
Emer: O zaman, bir midibüsle git................... . Dayımın böyle bir arabası var, istersiniz onunla konuşabilirim.
Ahmet Bey: Tabii Emer, çok iyi olur. Ona yarın sabah saat yedide okulun önnde ol.................. söyle.
Tuğrul: Hocam saat yedi çok erken değil mi?.
Türker: bu çocuğa, " Hayatta en çok neyi seviyorsun?"....................sorsalar, hiç düşünmeden "Uyku" ................. . Sanki dünyaya uyumak için gelmiş.
Elif: Nerede piknik yap......................?.
Ahmet Bey: Biraz uzak, ama sizi çok güzel yere götür..........sanırım daha önce hiçbiriniz gitmemeş.................
Tuğrul: Araba saat kaç hareket et...................?.
Ahmet Bey: saat sekizde. Ama sen en geç yedi buçukta arabanın yanında ol..............! Tamam mı?.
Tuğrul: Tamam, ama şimdi siz de bana izin vereceksiniz.
Ahmet Bey: Niçin?.
Tuğrul: Yarın sabah erken kalmak için hemen eve gidip uyu...................... .
Türker: uyumak için eve git.............. gerek yok ki, sen derste de sürkli uyu............... .
Ahmet Bey: Yarın çok erken gideceğiz,...................., piknik malzemelerini bugünden hazırlayalım.
Yasemin: Yiyecek ve içecekleri ben, Türker ve Neşe şimdi git............... alabiliriz.
Tuğrul: mangal kömürü al................. unutmayın. Mangal da ben getir................
Ahmet Bey: O zaman her şey tamam. Emer araba işini halledecek ; Yasemin , Türker ve Neşe alış veriş yap....................., Tuğrul da uyanabilirse mangal getir............
Yasemin: Pamuk eller cebe...

Τοποθετείστε στη σωστή θέση

Yazma- öğretmemi- konuşma- etmek- pişirmesinden- aramanıza- yapması- yapmayı- olmalarını- yatmalarına- okumamı- gitmeyi- oturma- bitirmene- kalmasından- olmasını- toplamaya- toplamayı- konuşmanıza- küfretmesinden.


a. Onun her an.............nefret ediyorum.
b. Beni................çok memnun oldum.
c. TÖMER'de güzel..............ve..............kursaları da var.
d. Boş zamanlarımda resim.............denedim, ama hiç kolay değil.
e. Öğrencilerin ödevlerini................öğretmeni mutlu ediyor.
f. Sizin benimle böyle.............izin vermiyorum.
g. Anne ve babalar çocuklarının iyi birer insan............isterler.
h. Aslı bugün eve erken............düşünyor, çünkü çok işi var.
i. Her politikacı seçimlerde oy.............düşünür.
j. Babam, benim boş zamanlarımda kitap............istiyor.
k. Onlar çiçek..............gittiler.
l. Size türkçe...............istiyor musunuz?.
m. ...............odasını temizledin mi?.
n. Bütün öğrencilerimin başarlı...............istiyorum.
o. Komutan, askerlerin geç................izin verdi.
p. Karımın her gün aynı yemeği...............sıkıldım.
q. Senin ödevlerini.............yardım............istiyorum.
r. Babası onun sınıfta.............korkuyor.

Adlaştırma (2)


1- senin yalan söyle...................hiç hoş değil.

2- Görevliden başkasının gir............... yasaktır.
3- Sizin hastanede gürültü yap...................hastalar ı rahatsız ediyor.
4- Onların yazın tatile çıkmaları sınıflarını geç............ bağlıdır.
5- Trafik kurallarına uy................ gerek (biz).
6- Senin doktora git........... yarar var.
7- Bazı insanlar uğaça bin....................korkala r.
8- Türkçe'yi öğren................başarılıy ım
9- O doğruyu söyle...................ısrar ediyor ( olumsuz).
10- Babam benim bu akşam bilgisayarda oyun oyna...............izin vermedi.
11- Mehmet yazın Türkiye'ye git...............düşünyor.
12- Tatilde Beyrut'a git..............iste......... ...... (ben- olumlu).
13- Bu kitap çok güzel sizin de oku..............iste......... .........
14- Yarın Cuma. Erken kalk.................gerek yok. (biz).
15- Dün yeni bir çalış..............masası aldım.
16- İçki iç..................alışkanlığ ı toplumdaki herkese zarar verir.
17- Ders çık................buluşalım mı?.
18- Uçağın kalk..........saati değişti mi?.

Adlaştırma

Συμπληρώστε τα κενά:

1.sigara iç.............sağlığa zararlıdır.
2.Müzik dinle.................insanı dinlendirir
3.Yarın erken kalk................gerek.
4.Ali'nin oku..............iyi, ama yaz...............biraz zayıf.
5.Bizim hafta sonunda biraz aliş veriş yap..................lazım.
6.Her gün sabahtan akşama kadar aynı işi yap...............hiç hoşuma gitmiyor.
7.Dans et.................birinciyim.

8.Kadınlar, erkeklerin iltifat et....................çok hoşlanırlar.
9.İnsanların görevlerini zamanında yap..............nefret ediyorum.
10.Biraz sessiz ol................ ve beni dinle................istiyorum .

11.Annem akşamları eve geç gel...............kızıyor.
12.Onunla konuş................denedim, ama beni görmek istemedi.

13.Ayşe'den bu konu hakkında konuş................rica ettim.
14.Kitap oku...........boş zamanları değerlendir...............en iyi yoludur.


Κυριακή 13 Ιουνίου 2010

Konuş

Eşşek Yine Eşşek

Melek mi Şeytan mı?

Tavuk Arabası

Eser Kalmaz

Akıllı Ol

-Εγώ (είμαι) ο βασιλιάς των δασών,το λιοντάρι.
-Κι εγώ ο βασιλιάς των πόλων, ο πιγκουίνος.
-Κι εγώ ο βασιλιάς των ερήμων, η καμήλα.
-Κι εγώ ο βασιλιάς των λιβαδιών, το πρόβατο.
-Ουφ εντάξει παιδι(ά) εντάξει! Το λιοντάρι είμαι μόνο, βασιλιάς δήθεν όχι.
-Γίνε έξυπνος...
                                         http://www.komikaze.net/

Yalan mı ?

-Το σπίτι μου έχει θέα στο Βόσπορο,
αυτό ήταν που είπες Φικρέτ;
-Ψέμα είναι;

Arka Ayaklar

- Δύο βήματα μπροστά, ένα βήμα πίσω
καιι μια μιση στροφή.
- Εντάξει (όμως) τα πίσω πόδια
τι θα τα κάνω,δασκάλα μου;
- Εγώ από που να ξέρω
τι θα κάνεις τα πίσω πόδια σου;

Göç

- Ο χειμώνας ήρθε.
Νότια, σε ζεστές χώρες
μεταναστεύουμε.
- Ξέχασα το μαγιό μου.

Çok Akıllı

Πολύ έξυπνο σκυλί.
Το ραβδί πετάω,
μέσα σε 7-8 μήνες πίσω
το φέρνει.

Σάββατο 12 Ιουνίου 2010

Erkek - Kız Tanışma Diyalogları

- Ne kadar güzelsiniz

- Biliyorum... Onun için bu yaşta evliyim
- Pardon yenge


mekan haydarpaşa
-pardon saati sorablir miyim?
-şurda kocaman yazıo göremiyo musun?


Adam kızın oturduğu masaya yaklaşır yanındaki boş sandalyeyi tutar ve dil sürçmek suretiyle
-Boş musunuz
-Hayır arkayı beşledik gör müyon mu
-Ben sandalye için sormuştum
-Ben sizi yanlız bırakayım o zaman


tanışmak isteyen erkek kızın masasında birşey arar gibi yapar. kültablasını kaldırır altına bakar vs. aranır da aranır.
sonunda kız dayanamaz ve sorar
- ne arıyorsunuz siz
- sizinle tanışmak için güzel bir bahane arıyordum, ama bulamadım
- bunun üzerine benim "aaaaayy çok tatlısınnn" mı demem gerekiyo
- eeööö e tabi olabilir
- defol!!
http://www.turkforumlar.net/eglence/5910-erkek-kiz-tanisma-diyaloglari.html

112 Diyaloglari

-İyi günler, nasıl yardımcı olabilirim? Ben Emre.
-Yahu benim kontörlerimi neden emiyorsunuz!

-İyi günler. Ben Demet, nasıl yardımcı olabilirim?
-Alo! Siz gerçek misiniz yoksa kaset mi?

-Nasıl yardımcı olabilirim size? Adınız soyadınız nedir acaba?
-Ben Nuri. Ya boşver unuttum ben neden aradığımı. Neyse sonra yine ararım ben.

-Adınız soyadınız nedir acaba?
-Zımbırt...

- Bilgilerinizi kontrol ediyorum Zımbırt Bey!
-İyi geceler hanımefendi, nasıl yardımcı olabilirim?
-Canım ben arkadaş arıyorum, ama bulamıyorum.
-Anlıyorum.

-Sesli yanıt sisteminde 5'i tuşlayarak yapabilirsiniz.
-Peki sen benim için tuşlar mısın canım?
-Şimdi 'mouse'u ekranın sağ alt köşesinde bulunan saat ikonunun yanındaki bilgisayar resmine çift tıklayınız.
-Saatin yanında benim herifin resmi var, bilgisayar resmi yok.

-Şu anda masaüstünde ne var bana aktarabilir misiniz?
-Kahva fincanı, su bardağı, saat, kocamın resmi...
-Hanımefendi, 'masaüstü' demek bilgisayarın ekranı demek.

-Şimdi... bey, masaüstünden bilgisayarıma çift tıklayınız
-Ben buradan senin masanın üstündeki bilgisayara nasıl tıklayayım?

-Şimdi açık olan tüm pencereleri kapatmanızı istiyorum.
-Tamam hemen kapatıyorum
-Alo... Orada mısınız? Alo...
-Mutfaktaki pencereleri kapatmaya gitmiştim.

 turkmmo.com

Ergenekon davası polis diyalogları!

İP'nin mahkemeye sunduğu CD çözümüne göre, polisler arasındaki konuşmaların bir bölümü şöyle:

(...)
- İki tarafında halat taşıma yeri bulunan ahşap kapaklı sandık
- Genelkurmay var bunun altında
- O... çocuğu
- Genelkurmay Başkanı gerçekten toplumu kutuplara ayırdı
- Allahtan hâkimler çok iyi
- Profesyonel olun

(...)
- Olay tutanağı, olay yerinde tutulur
- Olay tutanağı bilgisayarda yazılır mı?
- Birşey olmaz
- Olur mu?
- Filmlerde yapıyorduk ya

(...)
- Adam diyecek ki çatıya bilgisayar mı çıkardın
- Elle yazalım o zaman
- Çatının üzerinde elle yazalım
- Mahkemede deyin, olay yerinde tutulan tutanak
- Ama şöyle de düşünülür, orda not şeklinde almış, burada yazmış olabilir
- Yani, olay yerinde aldığı notlardan sonra büroda, büroda tutanak tutulmuş olabilir
- Olur biter yani

(...)
- Soruşturma nasıl...
- Soruşturma Ergenekon olduğu zaman s... hâkimi savcıyı (gülüyor)

gazetevatan.com

Eski Türk Filmlerinin Unutulmaz Diyalogları

Güzel olduğunuz kadar küstahsınız da.

Anneciğim, ben bu amcayı çok sevdim. Ona baba diyebilir miyim?
Bana annemi tekrar anlatır mısın babacığım?
Senin annen bir melekti yavrum.
Neden ağlıyorsun Anneciğim?
Hayır yavrum ağlamıyorum. Gözüme toz kaçtı.
Benim de senin yaşlarında bir oğlum vardı evladım.
Seni sevmiyorum, seninle oyun oynadım, bunu anlamadın mı hala.
Annen sen doğarken oldu yavrum.
N'olur gerçeği söyleyin doktor yaşayacak mıyım?
O kızla evlenirsen, seni mirasımdan mahrum, evlatlıktan men ederim.
N'ayır Necla, n'olamaz.
Hayır siz kovmuyorsunuz, ben vazifemden istifa ediyorum.
ALLAHım, bu resim... Bu resim.
Ben fakir bir gencim, sen ise zengin bir fabrikatörün kızısın.
Biz ayrı dünyaların insaniyiz.
Aman Tanrım, göremiyorum... göremiyorum.. Kör oldum.
Görüyorum... Görüyorum..

http://www.fussilet.com/eski-turk-filmlerinin-unutulmaz-diyaloglari-t8464.0.html

padişahın msn diyalogları

Harem şimdi oturum açtı.

-Harem kişisine titreşim gönderdiniz.
Harem: buyrun padişahım?
Padişah: slm nbr?
Harem: iyi padişahım
Harem: u?
Padişah: bende iyim
Padişah: cariyelerimin keyfi nasıl?
Harem: keyifteler hamdolsun
Padişah: bir iki tane gönderir misin baş cariyem
Harem: tabi padişahım
*Durumunuz meşgul olarak ayarlandı.*


-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Haremdeki her cariyeye Venedik ten getirtilen laptopların dağıtılmasıyla vuku bulabilecek hadise:
-Padişah efendimiz konuşmaya katıldı.
Padişah: son gelenler kimler web kameralarını açsınlar bakıyım
Sofia: biz de sizi görebilecek miyiz haşmetbabları yoksa açmam kamerayı
Padişah: ne haddine bre melun bu ne cüret
-Cellat konuşmaya katıldı.
-Sofia konuşmadan ayrıldı.

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Padişah: lan şeysu bak yeni fotoğraf gönderiyom kabul et
Şeyhülislam: padişahım ayıp oluyor ama göndermeyin artık böyle cariye fotoları
Padişah: konuşma lan tırt, kameranı açsana lan
Şeyhülislam: ...
http://www.guncelle.com/geyik-muhabbetleri/90896-padisahin-msn-diyaloglari.html

Komik Msn Diyalogları

e: erkek

k: kız


k slm adresimi nerden buldunuz
e googleden yav adamlar ne güzel yapmış aradığın herşey var
k ben öyle kolay bulunmam
e ozaman sen hintlisin
k ne alaka
e kolay bulunmuyasan bulunmaz hint kumaşısın ehuehe
k hahaha çok komik msn em görmesin seni



e slm mailimi nerden aldın
k benmi almışım sen kaydettin
e ben kaydettim diye eklemen mi lazım hemen
k ee sen bilirsin ozaman byy


k slm
e slm
k isim ne nerden
e vayy direk mevzu ha
k sana iylik yaramaz
e dur gitmeee tamam tamam tüh gitti
http://www.komikseyler.net/komik-yazilar/komik-msn-diyaloglari-komik-yazilar.html

webcam açan kız - erkek diyalogları

Kız: nasıl görünüyorum?

Erkek: önemli değil , herzaman yanımda poşet bulundururum
------------ oOo ------------
Kız: kamera çok bulanık değil mi?
Erkek: no problem , abazaya cine5 bile şifresiz görünür
Kız: nasıl yaniuuu?
Erkek: yok bişi sen devam et
------------ oOo ------------
Kız: nasıl görünüyorum?
Erkek: istersen camsız devam edelim, hatta en iyisi sen beni listenden sil !
------------ oOo ------------
Kız: nasıl görünüyorum?
Erkek: waw mükemmelsin !
http://www.teknikportal.com/webcam-acan-kiz-erkek-diyaloglari-t13663.0.html

Muavin Diyalogları

-bavulu iyi bıraktın di mi? içinde kırılacak eşyalar vardı

-artık yok merak etmeyin
-hay



-pardon bu koltuk arkaya yatmıyor
-uykusu gelmemiştir daha hanımefendi



-bir krema daha alabilir miyim?
-niye?
-koyu oldu da...
-niye?
-krema az geldi sanirim..
-belki kahve çok gelmistir?
-o kadar muavinden filozofuna çattık a...
http://www.ogretmenlerforumu.com/fikralar-anekdotlar-komik-yazilar/muavin-diyaloglari-t12294.0.html

Komik Müşteri Servisi Diyalogları

- İyi günler, hoşgeldiniz, nasıl yardımcı olabilirim?

- Para çekemiyorum ben...
- Şifrenizi yanlış giriyormuşsunuz Destur bey!...
- Şifre mi? Benim şifrem hep aynıdır, İstanbul'un kurtuluşu...
- Lütfen, bana şifreyi söylemeyin efendim.
- Hah, tamam hatırladım, 1956!!!
- Efendim o İstanbul'un kurtuluşu değil ama...
- Yaaaa!... Kaçtı İstanbul'un kurtuluşu?
- Efendim ben malesef söyleyemem bunu size.
- Niye sen de mi bilmiyosun?...
- Biliyorum, ama güvenlik açısından benim şifreyi bilmemem gerekiyor.
- Ben sana şifreyi sormuyorum ki!... İstanbul'un kurtuluşunu soruyorum.
- Evet, ama...
http://farkbul.net/komik-yazilar/1915-komik-musteri-servisi-diyaloglari.html

telefon bankacılığı diyalogları

bankacılık işlemi yaptıran vatandaşların ilginç soruları ve karşılığında verilen ilginç cevapları….


- Ekstrem bana ulaşmıyor ve sürekli faiz ödüyorum!...
- Nereden geliyor bu değirmenin suyu...

- Bir kredi kartı başvurum vardı, kabul oldu mu acaba?...
- Ne yazik ki 250 ye 300 oyla reddedildi...

- Arkadaslara kredi kartı geldi bana gelmedi?...
- Bundan sonra arkadaşlarınızı daha dikkatli seçin.....

- Yani beyefendi on kere form doldurdum kredi kartı için...yine red,
   Allah aşkına bu kartı alabilmek için ben ne yapayım siz söyleyin ?
- Gidin Masterbaba türbesinde dua edin....

http://www.nuveforum.net/408-komik-yazilar/19611-telefon-bankaciligi-diyaloglari/

AŞK EVİ DİYALOGLARI

BANU: Ben başarılarımı yaptım. Dünyayı yaşadım ben.
MURAT: Kes hadi. Tamam masayı hazırla. Boş boş konuşma.
BANU: Hülya'yla herkes eğleniyor. Para her şeyi örtüyor.
MURAT: Yeter artık yaaa. Sabah sabah.
***
ΜURAT: Pil versene.
BANU: Ben nasıl pil veririm Murat Bey? Sizin piliniz şarj olmuyor mu?
***
MURAT: Nasıl kahvaltı bu. Ne yaptığını da bilmiyorsun ki. 2 tabağı üst üste koymuşsun.
BANU: Biraz yavaş konuş. Vallaha başım şişti.


Uyku Diyaloglari

uyuyomusun...??

şimdiye kadar uymadım ama birasdan şeytana uyacam

uyuyomusun...??
yoo..uyumuyorum amuda kalkıyorum

uyuyomusun..??
yoo ..oturuyorum...

uyuyomusun....??
cevabını bildiğin soruları neden sorarsın anlamamkii

uyuyomusun...??
sence?
http://divxevi.com/cop-kutusu-divx/162957-uyku-diyaloglari.html

Acemİ Asker Komutan Dİyaloglari

- seni kim gönderdi buraya evladım?

- idris bey efendim
- idris bey denmez oğlum, idris yüzbaşım diyeceksin, bana da efendim deme
- peki abi

sabah içtimasından sonra spor yapılacaktır, tüfeksiz hareketleri yaptırması için sırayla insanlar çağırılır;
komutan: sen gel bakayım, yaptır sıradaki hareketi
acemi öğrenci: ordu jimnastiği, vücut alıştırma hareketleri, sekiz numaralı hareket..
komutan: sekiz numaralı değil, sekinci hareket diyeceksin... sen geç yerine, sen gel.
acemi öğrenci 2: ordu jimnastiği, vücut alıştırma hareketleri, hareket sekiz.
komutan: arkadaşım, sekinci hareket diyeceksiniz. git yerine, sen gel...
acemi öğrenci 3: ordu jimnastiği, vücut alıştırma hareketleri, sekiz no.lu hareket..
omutan: arkadaşlar, "sakın sekinci hareket demeyin" desek bu kadar varyasyonla karşılaşamazdık

ankara mamak, kantin kuyruğunda nefte almak için sıra bekleyen iki kısa dönem acemi asker;
1. asker: olm bi yıın laf yedik yok nefte nerde yok bilmemne. siterim lan ben bööle askerlii..
2. asker: olm baara çaara konuşma komutan duyarsa ziker hayatını..
komutan?: (arkadan 1. askerin omuzuna dokunarak) arkadaşın doğru söylüyo..

http://www.zevkli.org/acemi-asker-komutan-diyaloglari-t518767.html

polis - telsiz diyaloglari

Heyecanli bir ses: 'Merkez tarandik'

Merkez: 'Hayir efendim aranmadniz'
-----------------------
4512: 'Merkez Alet kontrol'
Merkez: 'Elinizdeki alet degil cihaz'
4512: 'Aletin cihaz oldugu anlasildi merkez'
-----------------------
Soför: 'Müdürüm, araç intikal etsin mi?
Müdür: 'Etsin, ama içinde soförü de olsun'
-----------------------
Merkez: 'Camide son durum nedir?'
4536: 'Cenazeler mezarliga seyir halinde'
'Kayip tosunun eskali
-----------------------
4536: 'Merkez, orta kilolu, kara renkli, boynuzlu tosun kaybolmus'
Merkez: 'Anlasildi. Istasyonlar not alin. Kaybolan tosun eskali veriyorum.'
'Ana'nin yerine seyir halindeyiz'
-----------------------
http://www.tiklatt.com/forum.asp?forum=oku&msgid=7982

Abi Kardes Diyaloglari

- aabiii burda cips vardı nooldu..?

- yedim.
- e burda kurabiyeler vardı..?
- onlarıda yedim.
- yaa kolayı nereye koyduun?
- içtim.
- boşanda semerini yebe yuh! burda yarım bi çukulata var yiyorum ona göre
- yiyemezsinkiii yaladım ben onu
------------------------------------------------------
- abi çay bardakları nerdee...?
- ulan bide evin kızı olucaksın hayret bişey yaa!!!
- ya söylesenee..
- tuvalete bak rezarvuarı içindeydi enson
- e hani yok burdaa..
------------------------------------------------------
- abi ojemi gördünmüü..
- ben sürüyorum şindi bidakka. kurusun rütuş yapıp vericem manyakmısın kızım sen ne biliym ben senin ojeni...!
------------------------------------------------------
http://divxm.com/abi-kardes-diyaloglari-t171764.html?s=b4a45063f870a43addf8888d148635a3&p=905712

ÖĞRENCİ---ÖĞRETMEN DİYALOGLARI

hoca : huseyin yeter artik, cik disari !

ben : hocam olmaz, cikmam !
hoca : cik disari dedim neden cikmiosun ?
ben : hocam beni dersten atacaksaniz benimle beraber 3 kisi daha atmaniz lazim..
hoca : o nedenmi$ ?
ben : tek ba$ina okey oynanmio hocam



öğrenci; arkadaşıyla konuşup, gülmektedir
hoca : çık dışarda gülmeye devam et..!
öğrenci : aaa..! deli derler adama olmaz öyle tek başına..
hoca : defooool..! *


lise 1'de matematik dersidir, herkes ayrı muhabbet cevirmekte, dersi pek takmamaktadır * sonunda kuduran hoca, kendine bir kurban seçer:
-suphi yeter artık, çık dışarı!!
-ama hocam ben konuşmuyordum ki, niye çıkayım!?
-dışarıııeaaaı dedim!!!
-hocam ama hayır ya..
-bi daha söylemeyeceğim suphi, dışarı..
-herkes konuşuyor ya niye ben..
-çık dedim!!


suphi kişisini haşimle yerinden kalkar, hızlı adımlarla kapıya doğru gider ve kapıyı hızla *
çarparak, çıkar..


-suphi gel buraya!!!
http://zipkinci.com/zipkinci-kahvesi/4862-ogrenci-ogretmen-diyaloglari.html

ADRES SORMA DİYALOGLARI

-Abi şu adrese nasıl gidebilirim ?

-yürüyerek
.........................................
-Abi şu adrese nasıl gidebilirim ?
-1984’den beri oraya gidenler geri dönmedi
-N-nea??!
.........................................
-Abi şu adrese nasıl gidebilirim ?
-Bilmem, nasıl gidebilirsin ?
.........................................
-Abi şu adrese nasıl gidebilirim ?
-Ankara yazıyo kardeşim burada, burası Antalya
-Gidemezmiyim yani
........................................

KORSAN CD'Cİ DİYALOGLARI !!!

-abi gripin geldi mi?

-biz ilaç satmıyoruz.
-abi ben müzik albümü olarak şey ettiydim.
-ben yabancı albüm satmıyorum.
-peki abi...

-abi, dün aldığım fifa cdsinin içinden izzet yıldızhan çıktı.
- dinle sen de, iyidir o!
- ?

-will smith var mi?
-dalga mi geciosun?
-nasi yani? haa var yani?
-git olum simitci orda tövbe tövbe....
-(bisey diyemeden uzaklasilir)
http://www.videodersane.com/her_telden/korsan_cdci_diyaloglari-t3315.0.html

komik internet servisi diyalogları

Siyah ekran çıktı efendim...

- Yazın kullanıci adınızı.
- Yazdım.
- Parolanızı da girin.
- Tamam.
- Garip karakterler akmaya başladığında klavyeden F7´ye basın.
- Elimle mi?
- Eee, siz bilirsiniz.



- Ben bir IMac kullanıcısıyım.
- Buyrun hanımefendi, sorun neydi?
- Benim CD sürücümden içeri sinek girdi.
- Anlayamadım efendim.
- IMac´ime sinek kaçti.
- Peki ben telefondan ne yapabilirim sizce?
- Ama görüyorum, yürüyor içerde.
- Böcek ilacı falan sıkın isterseniz...
- Bir şey olmaz mı?
- Bilmem, aslında biz IMac´e destek vermiyoruz pek, PC olsaydı yardımcı olabilirdim.



- Benim büyük bir sorunum var, siz acaba eve hizmet veriyor musunuz?
- Eeoo, hayır? Burdan yardımcı olmaya çalısayım...
- Ben internete girmeye çalışınca bilgisayardan acayip sesler geliyor.
- Ne yaptığınızda geliyor o sesler?
- Bağlan diyorum, telefon sesi geliyor, sonra da cıyaklıyor.
- O modem sesidir efendim, o ses sizin modeminiz ve Türk.net modemi arasında bir bağlantı kurulduğu... (Sözümü keser)
- Yok yok, bozuk bu, siz iptal etmiyim diye öyle diyorsunuz... Benim hesabımı siler misiniz?
- Fakat bu bir sorun değildir, bu herkesin bilgis... (Yine sözümü keser)
- Ne yani, herkesin bilgisayarı gazi olan bebek gibi viyaklıyor mu, kimi kandırıyorsunuz Allah aşkına... Dolandırıcılar...

http://www.webhatti.com/komik-seyler/560195-komik-internet-servisi-diyaloglari.html

internet kafe diyalogları

http://www.zurnachat.com/forum/geyik/19867-internet-kafe-diyaloglari.html
Hocam Burda Sİzİn Tam Olark GÖrevİnİz Ne?

- Dozer OperatÖrÜyÜm
Internet Kesİk Mİ?
-kesİk
Hepsİnde Mİ Kesİk?
-hayir Sirayla Gİdİyor. Bİ Kesİk Bİ BaĞli
Dİsketlerle Bİrlİkte Mİ Yazmaya BaŞlayacaĞim?
-evet 1,2,3 Deyİnce Ayni Anda BaŞlayacaksin
Hocam Ekranda Dİsket BİÇİmlendİrİlemİyor Yaziyor, Ne Demek?
-dİsketler BİÇİm BİÇİm Oluyor. ÜÇgen, Daİre, Altigen Gİbİ. O BİÇİmlerden Bİrİnİ Yapmak İstİyor Ama Yapamiyor.
Abİ Formattİng Drİve C: Ne Demek ?
-sen ÖldÜn Demek.
Wordde YazdiĞim Yaziyi Kaybettİm.
-masanin Altina Baktin Mi?
Hayir Bakmadim.
-İyİ, Bİ Bak İstersen Kesİn Ordadir.

minibus diyaloglari

-basibüyük mü?

-evet, basibüyük.
-ne zaman kalkar?
-sen oturursan kalkar bacim.
-kaç vericem?
-800.


- şöför- arkadan vermeyen var mi?
-yolcu- az önce eline verdik ya kardesim..
- yolcunun sigarasi bitmistir fakat minibüste oldugunu unutmaktadir ..

-yolcu- bir monte carlo lütfen
-söför- abla bu bakirköye gider
-kız- neriman sen arkadan verme ben veririm
http://www.webmastersitesi.com/geyik-komik/minibus-diyaloglari.6388

mahkeme diyaloglari

Türk mahkemelerinde hakimle sanık ve tanıklar arasında geçen gerçek konuşmalar… Gülmekten kırılacaksınız!


SORU: Doğum tarihiniz nedir?
CEVAP: 15 Temmuz
SORU: Hangi yıl?
CEVAP: Her yıl
***
SORU: Hastalığınız hafızanızı etkiliyor mu?
CEVAP: Evet
SORU: Peki ne şekilde etkiliyor?
CEVAP: Olayları unutuyorum.
SORU: Bize unuttuğunuz bir şeyi örnek olarak verebilir misiniz?
***
SORU: Sizinle yaşayan oğlunuz kaç yaşında?
CEVAP: Ya 38 ya da 35. Hangisi olduğunu hatırlamıyorum.
SORU: Ne kadardır sizinle yaşıyor?
CEVAP: 45 yıldır…
***
SORU: Kocanız uyandığı zaman, size söylediği ilk şey neydi?
CEVAP: Bana ‘Neredeyim ben, Canan?’ dedi.
SORU: Peki bu niçin canınızı sıktı?
CEVAP: Çünkü benim adım Suzan…
http://www.onkare.com/eglence/mahkeme-diyaloglari

Bebek Diyaloglari

http://www.bakimliyiz.com/bebek-resimleri/8499-bebek-diyaloglari.html

doktor diyaloglari

-doktor bey durumum nasıl

+durumunuz çok kötü biz buna tıp dilinde anjiksonik terposif diyoruz
-neden dilimizi bilmiyor musunuz
+ulan 6 sene okul okuduk bırak da havamızı atalım
-tamam ya kızmayın
-hmmm nerde kalmıştık tipik bi altreof derminol sendromu
+salla salla
-inşallah geberirsin
...............................................
+hastamız nasıl hemşire hanım
-hasta klorfom normastik durumda
+sittir nan duyan da çok biliyo zannedicek
-hi hi şaka yaptım hasta dün gece öldü
+heh dobra ol canımı ye öldü mü
........................................
-röntgen sonuçları nedir doktor hanım
+hmm biz bu hastalığa tıp dilinde strotref polinima diyoruz
-oo çok şekil bi adı varmış yabancı aktris isimlerine benziyo
+evet evet açıkça konuşmak gerekirse siz kansersiniz
-hadi yaa biz ona strotef polingom demeye devam edelim en iyisi
+polingom değil polinima
-her ne moksa işte
http://www.kadinlarkulubu.com/komik-yazilar

CAGRI MERKEZİ DİYALOGLARI


HEMEN HEMEN HER SİRKETİN ARTIK BİR CAGRI MERKEZİ NUMARASI VAR.. MÜSTERİLER HERHANGİ BİR KONU İLE İLGİLİ BİLGİ EDİNMEK iSTEDİKLERİNDE YADA BİR SORUNLA KARSI KARSIYA KALDIKLARINDA BU NUMARALARI ARIYORLAR.. AMA BAZI MÜŞTERİLER VARKİ CAGRI MERKEZiNDEKİ O SABIRLI GÖREVLİLERİ BİLE CILGINA CEVİREBİLİYORLAR.. İŞTE BUNLARDAN BAZILARI



Bir müşteri internete erişme konusunda bir takım sıkıntılar cekiyor;
CAgrı merkezi: Dogru şifreyi girdiginize emin misiniz?
Müşteri: Evet.. hatta bunu bi arkadasımdan gördüm..
Cagrı merkezi: Peki bana sifrenizin ne oldugunu söyler misiniz?
Müşteri: Bes tane küçük yıldız
****************************** ********
Cagrı merkezi: Ne ceşit bir bilgisayar kullanıyorsunuz?
Müşteri: Beyaz...
****************************** ********
Müşteri: Merhaba ben Rose... Bilgisayarımda disket takılı kaldı.. Cıkaramıyorum..
Cagrı merkezi: Dısarı cıkarmak için gerekli olan dügmeye bastınız mı?
Müşteri: Evet bastım ama hala cıkmıyor...
Cagrı merkezi: Bu durum pek iyi gözükmüyor.. Not almam lazım..
Müşteri: Aaaa bi saniye... Disketi takmamışım masamın üstünde duruyo.. Pardon..
http://www.webhatti.com/komik-seyler

TABU OYUNU diALOgları I



Kelime: Sigara

A: Kanser olmanın en kısa yolu...
B: Sevgili
A: Peki...
----------------------------------------------------------
Kelime: Eczane
A: Hafız, şimdi vermidon ne?
B: Ağrı kesici
A: Ya tamam da prozac, diazem falan ne bunlar?
B: Ha,hap lan hehe. Kafa mı ne, duman, esrar...
A: Yok be hafız işte hap, nerden alırız biz hapı?
B: Buldum lannn torbacı.
----------------------------------------------------------
Kelime: Timsah
A: Abi bööle hani kertenkele nedir?
B: Hayvan
A: Ne cins hayvan?
B: Sürüngen.
A: Oke abi bu kertenkelenin bir kaç beden büyüğü nedir?
B: Ejderha!!!
----------------------------------------------------------
http://www.sadiks.com

En komik müşteri hizmetleri diyalogları


Müşteri hizmetleri merkezleri artık sadece büyük şirketlerin değil orta ölçekte Kobi diye tabir edilen şirketlerde bile vazgeçilmez bir birim oldu. Günde binlerce kişi ile birebir görüşmeler birçok sürprize gebe. İşte onlardan bazıları.


Müşteri temsilcisi: İyi günler ben Aria, size nasıl yardımcı olabilirim?
Abone: Şimdi Aria Hanım, benim bir Aria hattım vardı. Yaa bu arada sizdeki herkesin adı Aria ve Aycell (Aysel) mi?

Müşteri temsilcisi: İsminizi öğrenebilir miyim?
Abone: Ne yapacaksınız ismimi, ben hat sahibi değilim.


Müşteri temsilcisi: Hitab etmek açısından sormuştum.
Abone: Siz bana kısaca Rüzgarın Oğlu diyebilirsiniz.

Baba-Kız Diyalogları ve Zaman

0 yaşında


Baba :
Ne kadar da güzel. Şimdi bu küçücük şey benim kızım mı...¿
Gözleri de bana ne kadar çok benziyor...
Kızı :
Bu gözlerini benden hiç ayirmayan adam babam olsa gerek...
5 yaşında
Baba :
Prensesim benim, güzel kızım...
Söyle bakalım baban sana ne alsın...¿
Kızı :
En çok babamı seviyorum...
Babam, niye annemle uyuyor...¿
Hep benimle uyusun, başkasını sevmesin...
10 yaşında

Σάββατο 22 Μαΐου 2010

Πέμπτη 20 Μαΐου 2010

Τούρκοι πρωθυπουργοί


Κάποια ενδιαφέροντα λόγω της αφαιρετικότητάς τους σχόλια για παλιότερους Τούρκους πρωθυπουργούς, τον τωρινό και τον -ίσως- επόμενο:

Adnan Menderes köylülüğü şehre, Süleyman Demirel şehri sanayileşmeye ve büyümeye, Turgut Özal sanayileşen ülkeyi dünyaya taşıyarak ülkenin nakıs talihinde ışık kırılması yaratmışlardır.
Ο Menderes από την αγροτικότητα στην αστυφιλία, ο Demirel στις πόλεις την εκβιομηχάνιση και την ανάπτυξη, ο Özal έφερε την εκβιομηχανισμένη χώρα στον κόσμο....
Recep Tayyip Erdoğan şehirde periferiyi (çevre) merkeze taşıma misyonu yüklenmiş, muhafazakâr değerleri koruma konusunda muazzam bir güvence oluşturmuş ama merkezdekileri nereye taşıyacağına dair bir ışık kırılması programı yaratamamıştır.
Ο Erdoğan επιφορτίστηκε την αποστολή να μεταφέρει την περιφέρεια στο κέντρο. Στο θέμα της προστασίας των συντηρητικών αξιών πρόσφερε τεράστια βεβαιότητα,  αλλά στους ανθρώπους του κέντρου δεν κατόρθωσε να απευθυνθεί.
Mustafa Sarıgül'ün muhafazakâr değerleri koruma konusunda “ötekileştirmeme” sloganı cuk oturuyor. Kürt'ü Kürt, Müslüman'ı Müslüman olarak kabul etmek ama aradaki farkı, lehte veya aleyhte ayrımcılığa dönüştürmeme hüneri Türkiye'nin ihtiyaç duyduğu muhafazakârlığın bizzat kendisidir.
Το σύνθημα του Sarıgül “μη διαφοροποίηση” πετυχαίνει στο θέμα της προστασίας των συντηρητικών αξιών. Η αποδοχή ενός Κούρδου ως Κούρδο και ενός Μουσουλμάνου ως Μουσουλμάνο μεταμορφώνοντας τις διαφορές σε διάκριση είναι μια ικανότητα που η Τουρκία έχει ανάγκη.
(cuk: ορολογία νικητήριας θέσης παιδικού παιχνιδιού)

Πηγή εφημερίδα HÜRRIYET, CÜNEYT ÜLSEVER
http://hurarsiv.hurriyet.com.tr/yazarlar/Default.aspx